Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglia di…
you want …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho voglia di
i would like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
voglia di cane.
voglia di cane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho voglia di…
i want to…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voglia di carboidrati
carbohydrate craving
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
voglia di assaggiare?
what about a tasting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“voglia di compagnia?
"fancy some company?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho voglia di vederti
troppo tempo dall'ultima volta
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglia di non pensare.
but not asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai voglia di scrivere?
would you like to write?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveva voglia di birra.
wanted to have some beers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete voglia di abbronzarvi?
do you want to sunbath?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dell'uomo è pieno di voglia di fare il male;
in them to do evil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regali un po' di voglia di viaggiare verso mete lontane!
give the gift of travel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cuore dei figli degli uomini è pieno di voglia di fare il male.
is fully set in them to do evil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa danza nacque a cuba nel 1978, in un contesto di miseria e di voglia di riscatto.
this dance was born in cuba in 1978, in a context of misery and desire for redemption.the musical instruments used were purely recovered from the everyday life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' sembrato pieno di voglia di fare e impegnato nel far avanzare il mercato unico digitale.
he seems eager and committed to advance on the digital single market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio di più
i want more
Last Update: 2015-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non voglio di più
i'ld not have sold her for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che si tratti di lavoro o di voglia di avventura, un viaggio in africa è un’esperienza che nessuno può dimenticare.
whether for business or pleasure, traveling in africa will be an unforgettable experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: