Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riterrò diffamatoria ogni accusa o insinuazione di nazismo.
i consider a defamation any accusation or insinuation of nazism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sua accusa implicita è quindi falsa, fuorviante e diffamatoria.
therefore, the nuncio's implied allegation is false, misleading and libelous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pubblicità ingannevole e comparativa (diffamatoria nei confronti di marchi concorrenti)
misleading advertisements & those that denigrate rival brands (comparative advertising)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ora naturalmente non deve essere condotta una campagna diffamatoria contro i funzionari della commissione in quanto tali.
of course, there should not be any witch-hunt against officials in the commission as such.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
e’ stato immediatamente sottoposto a una campagna diffamatoria orchestrata dal cremlino nella televisione pubblica.
he was immediately targeted by a smear campaign orchestrated by the kremlin on public television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contengono informazioni che l'utente sa essere false o ingannevoli o promuovono attività illegali o condotta oltraggiosa, minacciosa, oscena, diffamatoria o calunniosa;
constitutes information that you know is false or misleading or promotes illegal activities or conduct that is abusive, threatening, obscene, defamatory or libelous;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.9.3 distribuzione di materiali che siano, o possano essere interpretati in senso diffamatorio,
5.9.3 distributing material which is, or may be interpreted to be defamatory,
Last Update: 2006-06-30
Usage Frequency: 4
Quality: