Results for differenza negativa iva translation from Italian to English

conto per registrare la differenza negativa in relazione al prezzo di costo standard
account for posting lost difference in relation to standard cost price

solo una piccola quota (2,5%) di ppi può superare la differenza negativa ovvero i limiti t1 per prodotti difettosi,
only a small percentage (2,5 %) of pp can exceed the negative deviation or t1 limit for hybrid products,

nessun ppi, segnalato con simbolo non può superare il doppio della differenza negativa permessa (2tne) ovvero il limite t2.
no pp, marked with “e” can exceed twice the value of the allowed deviation (2tne) or the t2 limit.

il fondo di risoluzione dell'italia erogherà 3,6 miliardi di euro alle banche ponte, per capitalizzarle e per coprire la differenza negativa fra gli attivi trasferiti e le passività.
italy's newly created resolution fund will provide €3.6 billion to the bridge banks, both to cover the negative difference between the transferred assets and liabilities and to capitalise the bridge banks.

facendo un confronto, in euro/ubg, tra il premio alle vacche nutrici e il premio fisso che la commissione intende stabilire, ci si accorge che per il 2002 esiste una differenza negativa superiore al 30% tra il premio che percepirebbe un allevatore di ovini e caprini e quello a favore di un allevatore di vacche nutrici.
if we compare, in euro/lu, the suckler-cow premium and the flat-rate premium proposed by the commission, we discover that the premium offered to a sheep and goat producer in 2002 will be more than 30% less than that offered to a suckler-cow producer.

durante il periodo considerato, solvay aveva concluso un accordo con un’impresa tedesca, mediante il quale garantiva a quest’ultima un quantitativo minimo di vendite e la compensava dell’eventuale differenza negativa acquistando essa stessa i quantitativi necessari a raggiungere il livello minimo garantito, in modo da mantenere il prezzo della soda artificiosamente alto in germania.
during the period considered, solvay had concluded an agreement with a german company guaranteeing the latter a minimum volume of sales, with solvay itself buying up any unsold quantity, so as to keep the price of soda ash artificially high in germany.