Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spazio differenzaapplica differenza
space differenceapply difference
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ctrl;a differenzaapplica tutto
ctrl;a differenceapply all
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
per applicare una differenza, fai clic sulla sua regione evidenziata, quindi seleziona differenzaapplica differenza (spazio).
to apply a difference, click the highlighted difference region, then select differenceapply difference (space).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dopo aver esaminato tutte le differenze tra i file e averle giudicate tutte accettabili, è possibile applicarle tutte insieme in un'unica operazione selezionando differenzaapplica tutto (ctrl;a).
after reviewing differences between files and finding all acceptable it is possible apply them all with a single operation by selecting differenceapply all (ctrl;a).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: