Results for difficoltà obiettiva translation from Italian to English

difficoltà
difficulty

difficoltà:
method:

la nozione di gravi difficoltà riveste natura obiettiva.
the notion of serious difficulties is an objective one.

conseguimento degli obiettivi e difficoltà tecniche
achievement of targets and technical difficulties

alle aree rurali in difficoltà (obiettivo 3)
rural problem areas (objective 3);

raggiungere simultaneamente questi obiettivi comporta talune difficoltà.
simultaneously achieving these objectives is not without its difficulties.

un canale nuovo ha difficoltà a raggiungere obiettivi percentuali.
it is difficult for a new channel to reach the percentage targets.

siamo consapevoli della difficoltà che il conseguimento di tali obiettivi implica.
we are aware of the difficulties involved in the pursuit of these objectives.

ci sono alcune difficoltà ad accettare la crescita come un obiettivo generale:
there are some difficulties in accepting growth as an overall objective: – growth of what?

conosciamo l’ obiettivo e siamo consapevoli delle difficoltà che ci attendono.
we know what the objective is and are aware of the difficulties to be encountered on the way.

obiettivo 2: favorire la riconversione economica e sociale delle zone con difficoltà strutturali.
objective 2 : "supporting the economic and social conversion of areas facing structural difficulties".

chi sono i soci? quali difficoltà avete incontrato per raggiungere l’obiettivo?
who are the members ? what difficulties have you encountered to achieve the goal ?

l’attuazione dell’obiettivo 2 (riconversione delle zone in difficoltà strutturale)
implementation of objective 2 (conversion of areas facing structural difficulties):

obiettivo 2 : « favorire la riconversione economica e sociale delle zone con difficoltà strutturali »
objective 2: supporting the economic and social restructuring of areas in structural difficulty.

obiettivo 2: "sostenere la riconversione economica e sociale delle zone con difficoltà strutturali".
objective 2 : "supporting the economic and social conversion of areas facing structural difficulties"

queste difficoltà compromettono l’obiettivo del mercato unico digitale, ossia un ritorno sull’investimento equo per tutti.
these difficulties undermine the objective that the digital single market delivers a fair return on investment for all.

le regioni italiane dell'obiettivo 2 (regioni caratterizzate da difficoltà strutturali) riceveranno 2,1 miliardi di €;
the objective 2 areas of italy (areas facing structural difficulties) will receive €2.1 billion;