From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diffuso su internet
spread on the internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diffusi su tutto il territorio
the whole area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20% vendita su territorio nazionale
20% domestic market
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei centri di elaborazione dati su territorio mondiale
seven data centers worldwide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistenza qualificata su territorio nazionale e internazionale.
qualified assistance on national and international territory.
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su territorio esista mangal e metta per piknika.
in territory there is a brazier and a place for picnic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su territorio esista solamente caffe con prezzi matti.
in territory there is only a cafe with extravagant prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attività : 90% esportazione, 10% su territorio nazionale.
attività : 90% esportazione, 10% su territorio nazionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centro genealogico virtuale. ricerche genealogiche su territorio italiano.
virtual genealogical center. genealogical research on the italian territory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un solo cd è sufficiente per codificare un video diffuso su internet dal xvid.
only one cd is enough to encode a video disseminated on the internet by xvid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si parla anche del dispiegamento su territorio bulgaro di aerei americani telecomandati.
there is also talk of leaving unmanned american aeroplanes on bulgarian territory.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- ventiduesimo, sistema di sicurezza personale diffuso su tutto il pianeta;
- twentysecond, plan for personal security with global spread all over the planet;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono centinaia di siti archeologici e oltre 3000 i musei diffusi su tutto il territorio.
the number of archaeological sites runs to hundreds, and there are over 3,000 museums nationwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
files rubati ai computer dei "navigatori" grazie al virus diffuso su internet
files were stolen from the computers of internet "navigators", with the aid of a virus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la popolazione indigena ha perso i diritti su territorio e risorse naturali - agenzia fides
indigenous population has lost rights to territory, natural resources - fides news agency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se presenta fenomeni di ipersensibilità o reazioni allergiche, quali prurito diffuso su tutto il
- if you experience hypersensitivity or allergic reactions such as overall body itching, hives, skin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anime - su territori.
a shower - in territory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i militari stanno affrontando con vigore il problema, diffuso su larga scala, delle frodi finanziarie.
certainly the military are tackling the financial fraud that exists on a massive scale with vigour.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
da proprio trasporto viaggiante e suggerito macchina-parco su territorio protetto, o in scatola di capitale.
travelling own transport the parking place in protected territory, or in capital boxing is offered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.11 la fabbricazione su scala industriale dei prodotti risultanti dalla ricerca finanziata dall'unione deve avvenire su territorio europeo.
1.11 the industrial exploitation of the products of research financed by the union should take place in europe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: