Results for digitally translation from Italian to English

conosciamo tutti l'espressione "digitally remastered".
by now we are all familiar with the expression "digitally remastered".

un file pfx contiene tutte le informazioni che costituiscono un certificato digitale x.509 che possono essere utilizzate da pentapdf-pro per firmare digitally un file pdf.
a pfx file contains all the information that makes up an x.509 digital certificate that can be used by pentapdf-pro to digitally sign pdf files.

l'annuncio è stato fatto in occasione del maggiore evento europeo dedicato alla ricerca e l'innovazione nelle tic, ict 2010-digitally driven .
the announcement was made at europe's largest event for ict research and innovation, ict 2010-digitally driven .

ict 2010-digitally driven riunisce ricercatori, imprenditori, investitori e responsabili politici nel settore delle tic e dell'innovazione digitale presso bruxelles expo dal 27 al 29 settembre.
ict 2010-digitally driven gathers researchers, business people, investors and policy makers in the field of ict and digital innovation in brussels expo from 27 to 29 september.

la reattività, la scalabilità e la velocità delle operazioni digitally-enabled non sono mai state così importanti, in uno scenario in cui i dipendenti cercano di fare progredire ulteriormente il business accedendo ai software e ai dati ovunque si trovano e da qualsiasi dispositivo.
the responsiveness, scalability and speed of digitally-enabled operations have never been more important, as employees look to drive businesses forward by accessing software and data, wherever they are, on whatever device they have.

come gente che scrive di musica possa avere un'idea accurata di quello di cui parla conoscendo solo le edizioni "indifferently digitally remastered" è cosa che ci sfugge - e non è che ci perdano il sonno, ovviamente.
how people who write about music could have an accurate idea of what they are talking about when all they know are those "indifferently digitally remastered" editions is beyond me - not that they seem to lose any sleep over this, of course.