From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impossibile riconoscere la data di fine. digitarne un'altra.
calendar couldn't recognize the end date. type a different end date.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile riconoscere la data di inizio. digitarne un'altra.
calendar couldn't recognize the start date. type a different start date.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile riconoscere l'ora di inizio. digitarne un'altra.
calendar couldn't recognize the start time. type a different start time.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile riconoscere la durata dell'appuntamento. digitarne un'altra.
calendar couldn't recognize the appointment's duration. type a different duration.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
per trovare le pubblicazioni di uno specifico autore digitarne il cognome e attivare la ricerca.
to find the publications only by the author you can use the search form below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile riconoscere il percorso specificato. digitarne un altro oppure scegliere il pulsante sfoglia.
calendar couldn't recognize the path specified. type a different path, or click browse.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile riconoscere l'ora del promemoria dell'appuntamento. digitarne un'altra.
calendar couldn't recognize the appointment's reminder time. type a different reminder time.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
mantenere il nome indicato oppure digitarne un altro, quindi scegliere ok per salvare l'impostazione
keep this name or type a new one, and then click ok to save this location.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fare clic su un tag per aggiungerlo oppure, se non è presente nell'elenco, digitarne uno nuovo.
click a tag to add it, or keep typing to add a tag that is not in the list.
Last Update: 2007-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
per immettere un comando tramite la tastiera, digitarne il nome completo alla riga di comando e premere invio o barra spaziatrice.
to enter a command by using the keyboard, type the full command name on the command line and press enter or spacebar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in genere, per disegnare un oggetto è necessario specificarne i punti con il dispositivo di puntamento o digitarne dei valori delle coordinate alla riga di comando.
in general, you draw objects by specifying points with the pointing device or by entering coordinate values at the command prompt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i punti digitati non possono essere duplicati, non devono necessariamente corrispondere all'origine degli assi ed è possibile digitarne un numero qualsiasi.
the points you enter cannot be duplicates. the points need not be the origin on either axis, and you can enter as many points as you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegliere proprietà. nell'area cella della tavolozza proprietà, fare clic sul valore dell'altezza o della larghezza di cella e digitarne uno nuovo.
in the properties palette, under cell, click the cell width or the cell height value and enter a new value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per aggiungere un'abbreviazione da tastiera, trovare in primo luogo il comando che riceverà l'abbreviazione iniziando a digitarne il nome nel campo di ricerca in basso a sinistra.
to add a keyboard shortcut, first find the command that will receive the shortcut by typing some part of the command's name in the search field in the lower left corner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere abbreviazioni da tastiera per aggiungere un'abbreviazione da tastiera, trovare in primo luogo il comando che riceverà l'abbreviazione iniziando a digitarne il nome nel campo di ricerca in basso a sinistra.
it is certainly not recommended, but it is possible to do. === adding keyboard shortcuts === to add a keyboard shortcut, first find the command that will receive the shortcut by typing some part of the command's name in the search field in the lower left corner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nome del computer fa parte dell'indirizzo web di opera unite e serve a distinguere tra loro i pc di uno stesso utente. selezionare un nome dall'elenco in basso o digitarne uno di propria scelta.
the computer name will be part of your opera unite web address. it is used to distinguish this computer from your other computers that are running opera unite. choose a name from the list below, or enter a name of your choice.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il meccanismo del gioco era quanto di più lineare possibile: il visitatore doveva presentare una cartolina di partecipazione numerata, digitarne il codice al computer e tentare quindi di aprire le quattro porte di un magazzino con un carrello elevatore (nella versione movint) o far attraccare un motoscafo a quattro moli di un porticciolo (nelle altre due versioni di tema nautico).
the game itself was as simple as it could be: the user had to present a uniquely numbered card, key-in its code, and then try to unlock four warehouse doors with a forklift (in the movint release) or dock a speedboat to four piers (in the other two nautical-themed releases).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: