Results for digli a tuo fratello di venire qu... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

digli a tuo fratello di venire qua e giochiamo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

per piacere a tuo fratello.

English

to please your brother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i miei saluti a tuo fratello.

English

until monday

Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non fare pesare mai a tuo fratello

English

never have your brother carry the weight

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a tuo fratello piace il calcio?

English

cosa fai tu nel tuo tempo libero?

Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e suscita una discendenza a tuo fratello».

English

and marry her, and raise up seed to thy brother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora assalonne disse: «se non vuoi venire tu, permetti ad amnòn mio fratello di venire con noi».

English

then said absalom, if not, please let my brother amnon go with us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

6 rebecca disse al figlio giacobbe: ecco, ho sentito tuo padre dire a tuo fratello esaù:

English

6 rebekah spoke to jacob her son, saying, behold, i heard your father speak to esau your brother, saying,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

puzzle hero è un gioco originale in cui dovrai metterti nei panni di un eroe medievale e superare una serie di puzzle per poter salvare a tuo fratello dalle mani di...

English

puzzle hero is an original puzzle where our medieval hero will have to overcome a series of puzzles to save his brother from zalock and his evil army of darkness!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e sappiate che poiché avete scelto di venire qua a passare il tempo delle vacanze con la madonna, lei vi ripagherà 100 volte per questa scelta e questo sacrificio.

English

know that because you came here to spend your holidays with our lady, she will pay you back 100 times for this choice, this sacrifice of yours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

27:6 rebecca disse al figlio giacobbe: «ecco, ho sentito tuo padre dire a tuo fratello esaù:

English

6 rebekah said to her son jacob, "behold, i heard your father speak to your brother esau, saying,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

quando ho deciso di venire qua ho parlato con baldini e sabatini, col tempo ho imparato a conoscerli e ho capito quanto fossero seri: sia loro, sia il resto della società.

English

when i decided to come here i spoke to baldini and sabatini. over time i’ve got to know them better and understand just how serious they are; both them and the rest of the club.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho parlato con i viola del mio rinnovo, non abbiamo trovato l’accordo: non ci ho pensato su troppo e ho scelto di venire qua.

English

what made me opt for roma? i spoke to fiorentina about a contract renewal and we couldn't agree on terms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao rio come stai è bella la la casa nuova ti diverti a londra e i sei felice di venire qua in italia verrai come sempre qua da zia ad alloggiare per le tue vacanze estive cosa fai domani di bello non vedo l’ora di vederti ti voglio bene un abbraccio sebastiano

English

hello rio how are you beautiful the new house you have fun in london and you are happy to come here in italy you will come as always here to zia to stay for your two seven what are you doing tomorrow i can't wait to see you

Last Update: 2024-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"perch'i' non temo di venir qua entro. 87

English

why i am not afraid to enter here. 87

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dovete venire qua e scegliere l’armadio che volete…’. per non parlare delle buste di spesa anonime che trovavamo fuori la porta di casa”.

English

you must come here and choose the closet you want,’ not to mention the anonymous envelopes of money that we found outside our front door.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e laura che l’ultimo giorno si commuove dicendo “io prima di venire qua avevo stabilito di non andare all’università, ma di accontentarmi trovandomi qualche lavoretto.

English

and laura, who was very moved, said on the last day, “before coming here, i have decided not to go to college and be satisfied with any kind of job.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a san francisco, il capo della polizia tom devlin. qua e là, il maldestro gigante buono pat mac ryan, sempre nei guai. tra gli apaches, il fratello di sangue cochise, capo di tutte le genti apaches.

English

in san francisco, there’s tom devlin. here and there, we see pat macryan. amongst the apaches, there’s cochise. and, of course, there are many others.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

20:16 a sara disse: «ecco, ho dato mille pezzi d'argento a tuo fratello: sarà per te come un risarcimento di fronte a quanti sono con te. così tu sei in tutto riabilitata».

English

16 to sarah he said, "behold, i have given your brother a thousand pieces of silver; behold, it is your vindication before all who are with you, and before all men you are cleared."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

«ho incontrato la mia prima moglie in inghilterra, a un corso di spettrometria, ci siamo sposati e abbiamo vissuto due anni in inghilterra. poi suo padre, il signor accati, che era il proprietario della siva e di altri due o tre stabilimenti qua a torino, mi chiese di venire qua a lavorare, dal momento che io ero un chimico e questo era uno stabilimento chimico.

English

we got married and lived in england for two years. then her father, mr. accati, who was the owner of siva and two or three plants there in turin, asked me to come here and work since i was a chemist and this was a chemical plant. i resisted for two years because this seemed to be too much of a change for me together with getting married.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"l'ebreo potrà tenere tutte le cose che trova, se sono di proprietà di un akum, in quanto sta scritto: restituisci a tuo fratello ciò che è stato perduto (deuter. xxii,3).

English

"a jew may keep anything he finds which belongs to the akum, for it is written: return to thy brethren what is lost (deuter. xxii, 3).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,028,901,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK