Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dikjarazzjoni mill-esportatur
declaration by the exporter
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
id-dikjarazzjoni mill-Ġdid ta' rapporti finanzjarji
the restatement of financial statements
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
kondizzjonijiet għall-kumpilazzjoni ta' dikjarazzjoni ta' fattura
conditions for making out an invoice declaration
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
id-dikjarazzjoni konġunta dwar l-artikolu 28 tal-ftehim
joint declaration concerning article 28 of the agreement
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
artikolu 21 kondizzjonijiet għall-kumpilazzjoni ta' dikjarazzjoni ta' fattura
article 21 conditions for making out an invoice declaration
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
dikjarazzjoni konġunta dwar l-artikolu 28 tal-ftehim (fsa artikolu 41)
joint declaration concerning article 28 of the agreement (saa article 41)
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dikjarazzjoni konġunta dwar l-artikolu 17 ta' dan il-ftehim (saa artikolu 32)
joint declaration on article 17 of this agreement (saa article 32)
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dikjarazzjoni fuq il-fattura kif imsemmija fl-artikolu 16(1)tista' timtela:
an invoice declaration as referred to in article 16(1)(b) may be made out:
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk id-dikjarazzjoni ssir bil-miktub, il-kliem għandhom jinkitbu bil-linka u b'karattri stampati.
if the declaration is hand-written, it shall be written in ink in printed characters.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
1 | l-aħħar żewġ ċifri tas-sena tal-aċċetazzjoni formali tad-dikjarazzjoni ta' esportazzjoni (ss) | numeriku 2 | 06 |
1 | last two digits of year of formal acceptance of the export declaration (yy) | numeric 2 | 06 |
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality: