From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dimensione nominale
nominal size
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: IATE
dimensione ( nominale )
size (nominal)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dimensione nominale del campione
nominal sample size
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
dimensione nominale della tubazione dn,
the nominal size for piping dn,
Last Update: 2016-11-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
una "dimensione nominale" uguale o superiore a 5 mm;
a "nominal size" of 5 mm or greater;
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
al volume proprio v o, a seconda dei casi, alla dimensione nominale dn,
their volume v or their nominal size dn, as appropriate, and
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
minore è la dimensione nominale dei pori, maggiore è la capacità di rimuovere le sostanze.
the smaller the nominal pore size, the higher the removal capability.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
la ‘dimensione nominale’ è definita come il più piccolo tra i diametri di entrata e di uscita.
the ‘nominal size’ is defined as the smaller of the inlet and outlet diameters.
un quadrato principale con lato di 50 mm; la quota è pari alla dimensione nominale a) dell'originale;
a basic square measuring 50 × 50 mm, the dimension (a) being equal to the nominal dimension (a) of the original;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
un quadrato fondamentale di 50 mm di lato; questa misura «a» è uguale alla dimensione nominale dell'originale;
a base 50 mm square, this dimension being equal to nominal dimension 'a' in the original;
Last Update: 2017-02-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
un quadrato fondamentale di 50 mm di lato; questa misura “a” è uguale alla dimensione nominale dell'originale;
a base 50 mm square, this dimension being equal to nominal dimension ‘a’ in the original;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
dimensiono nominalo del impronto
nominal indentation dimension