Results for dimenticato quello translation from Italian to English

dimenticato?
dimenticato?

"dimenticato?"
"forgotten?"

abbiate dimenticato
you had forgotten

avevamo dimenticato.
we had forgotten.

dimenticato niente?
forgotten anything?

non hanno mai dimenticato quello che era successo a loro.
they have never forgotten, what had happend to them.

tuttavia, non va dimenticato quello che è il ruolo dei parlamenti.
however, the role of parliaments should not be forgotten.

non ho più dimenticato quella domanda.
i have never forgotten that question.

non dimenticate quello che sazi la saggezza.
do not forget the one who you satiated wisdom.

quello che ognuno ha dimenticato a casa:
what he hath left at home behind.

non applichi due cerotti per compensare quello dimenticato.
do not apply two patches to make up for the one that you missed.

dimenticate tutto quello che la stampa controllata vi dice.
forget everything that the controlled media is telling you.

certe possibilità emergono alla vita venire insieme da quello che avevamo dimenticato.
certain possibilities emerge to life come together from what we had forgotten .

là galleggia un giornale! ormai è dimenticato quello che ci sta scritto sopra, ma ciò nonostante lui si gonfia tutto. io me ne sto qui tranquillo.
there swims a piece of newspaper; what is written upon it has been forgotten long ago, and yet it gives itself airs. i sit here patiently and quietly.

vorrei attirare l' attenzione dei colleghi e dei commissari su un aspetto di trasportabilità e di armonizzazione che mi sembra dimenticato: quello delle calling cards e delle carte prepagate.
i wish to draw the attention of honourable members and the commissioners to one aspect of portability and harmonization that seems to me to have been forgotten: calling cards and prepaid cards.

quando chiesi a dio come era potuto succedere, egli mi rispose: "tu hai dimenticato quello che ho fatto per te, l'incredibile misericordia che ti ho mostrato.
when i asked god how this could be, he answered, "you've forgotten what i did for you, the incredible mercy i had to show you.

a monte del sistema produttivo non può essere dimenticato quello della formazione tecnica e professionale delle nuove generazioni, la cui preparazione deve essere quanto più possibile dinamica e al passo con la velocità dell'europa.
at the origins of the production system there is the new generations' professional and technical training, that must be dynamic and in step with the european rhythms as much as possible.

la trasparenza è il principio ispiratore della nostra gestione di bilancio, un principio che dev' essere rispettato anche in casi di urgenti aiuti umanitari perché- non va dimenticato- quello che doniamo è il danaro dei nostri contribuenti.
transparency is the basis of our budgeting. this must be guaranteed even in urgent cases of humanitarian aid, for all we are in fact doing in the end is passing on taxpayers ' money.

chiamando i peccatori alla sua mensa, egli li risana ristabilendoli in quella vocazione che essi credevano perduta e che i farisei hanno dimenticato: quella di invitati al banchetto di dio.
by calling sinners to his table, he heals them, restoring to them the vocation that they believed had been lost and which the pharisees had forgotten: that of being guests at god’s banquet.

come ogni anno, l’associazione caritas eparhial oradea si e ricordato con amore e non ha ha dimenticato quelli che una volta erano i bambini, adolescenti, giovani e oggi sono anziani.
like every year, caritas eparhial oradea association brought to mind and did not forget those who once were children, adolescents, youth and today are elderly.