Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimmi quando
tell me when you will come
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando vieni?
when are you coming?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando vieni a roma
don't know yet
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi quando tu verrai
tell me when we will meet
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando vieni in italia?
would you like to live in italy
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“quando vieni a nanjing?”
“when are you coming to nanjing?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando vieni a los angeles
when you come in rome
Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu quando vieni a trovarmi
and you when you come to see me
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando vieni a trovarmi in sardegna
when you come to visit us in sardinia
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dimmi quando il camion é in nordenham
they can wait until 2.30pm
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao elly, come stai? quando vieni in italia?
hi, elly, how are you? when you come in italy?
Last Update: 2011-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che non succeda a te quando vieni a barcellona!
now this won't happen to you in barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi quando potrò dire che il mio amore sta tornando
tell me when, tell me when
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey,quando vieni a napoli messaggiami ci prendiamo qualcosa
you when you come to naples
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi quando sei libero possiamo fare alche immagine al sem?
tell me when you are free can we make any image at sem?
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché ho tanti fratelli e sorelle che mi chiedono: “kiko, quando vieni in africa?”.
because there are so many brothers and sisters who ask me: "kiko, when are you coming to africa?"
la fontana magica è uno spettacolo da "non perdere" quando vieni a barcellona, è altamente raccomandato.
the magic fountain is a "must see" when you come to barcelona and highly recommended.