Results for dimmi se c'è qualche errore translation from Italian to English

dimmi se è vero
tell me it's true

c'è qualche novità
could you kindly update me

il clan del giocatorethe (se c'è qualche);
the clan which the player belongs to (if there is such);

tu dimmi se c’è,ancora per me,
she does for me, yeah.

almeno c'è qualche speranza!
some hope!

qualche errore viene commesso.
there are sometimes slip-ups.

dimmi se resterà
please tell me if he will stay

; qualche errore; se si arriva qui
; has occurred; if the programs arrives here

"sì, si può fare, anche se c'è qualche problema in più.
however, this is beginning to change.

fammi sapere se è tutto ok o se c'è qualche altro problema
let me know if it's okay

purtroppo il consiglio ha commesso qualche errore.
unfortunately, the council dropped a few stitches in the process.

se si verifica qualche errore la preghiamo di contattarci senza indugio.
if any discrepancy occurs regarding to the train tickets delivery, contact us without delay.

lo schema che hai fornito contiene qualche errore.
the puzzle you entered contains some errors.

deve esserci stato qualche errore a livello organizzativo.
something must have gone wrong in the organisation.

chissà se c’è qualche persona generosa che vuole aiutare questi bambini.
who knows whether there is a generous person who would wish to help these children.

su questo punto, in passato abbiamo compiuto qualche errore.
there have undoubtedly been some missed opportunities in the past.

mi sembra che, ogni tanto, anche noi facciamo qualche errore.
in my opinion, we too make mistakes every now and again.

anche loro hanno fatto qualche errore, ma del resto è normale.
they made some mistakes, but that is normal.

dimmi se vien d'inferno, e di qual chiostra".
tell me if you're from hell and from what cloister."

hai riscontrato qualche errore nelle traduzioni o addirittura qualche traduzione mancante?
did you notice some faults in the translations or some missing translation?