Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come preferisci.
as it best suits you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e dimmi tu se sai
tell me if you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mangiane uno e dimmi tu.
you try one and tell me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sto bene grazie dimmi tu?
how r u today
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi tu quando ci vediamo
i dont know when we meet
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu? come
and you? how old are you?
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi tu dove vuoi andare allora
you tell me where you want to go then
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu come stai zandra
perche zohair bere alcol
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu come la pensi?
what do you think
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei tu come l'angelo
you are like the angel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l'avatar dell'eroe - cambialo come preferisci.
- hero's avatar - change his vision the way you see fit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi decidere di aumentare o diminuire la tua puntata come preferisci.
you can choose to increase or decrease your bet as you wish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barba - come preferisci gli uomini, con o senza barba?
beard - what do you like the better, men with beard or without?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizza tutti i dispositivi musiccast insieme, oppure separatamente, come preferisci.
musiccast is a new revolution in network audio, use all your musiccast products together or separately, it’s completely up to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu come stai? tu come stai? tu come stai?
how could you have missed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma lo sapevi che puoi personalizzare il mouse logitech per utilizzarlo esattamente come preferisci?
but did you know you can customize your logitech mouse to work the way you want it to?
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
puoi cambiare il tempo delle canzoni, per sentirle più lente o più veloci, come preferisci.
you can change the tempo of songs to play them slower or faster at your wish.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ad esempio, puoi eseguire ricerche e navigare dalla stessa casella e ordinare le schede come preferisci.
for example, you can search and navigate from the same box and arrange tabs however you wish - quickly and easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il periodo di 10 giorni può essere modificato come preferisci, un valore pari a 0, disattiverà i promemoria.
the 10 days value can be adjusted as you want if you want reminders sooner or rather later. the 0 value turns this feature off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi guardare le immagini come preferisci, dal vivo o registrate, a casa o in viaggio, e ricevere avvisi quando e dove vuoi.
live or recorded, at home or on the go-you can watch your footage and get alerts when and where you like.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: