Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e noi possiamo dimostrarlo.
and we can prove it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso affermativo, dimostrarlo.
if yes, provide evidence:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
non potrò dimostrarlo da solo.
i cannot prove this single-handedly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
nulla potrebbe dimostrarlo meglio.
nothing could show it better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c’è modo però di dimostrarlo.
just last month, there was one who died. he was not the first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esso deve dimostrarlo anche nei fatti.
now it should prove that actions speak louder than words.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a dimostrarlo devono essere i ricorrenti.
the applicants have to prove it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco un' occasione d' oro per dimostrarlo.
commissioner, you now have a golden opportunity to prove that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cercherò di dimostrarlo soffermandomi su due punti.
i shall use two points to try to illustrate this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e' importante dimostrarlo, e possiamo riuscirci.
it essential to prove this and it is possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
no! ciò nessuno è in grado di dimostrarlo.
no! no one can prove that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e vogliamo dimostrarlo con questo nuovo edificio.”
and we want to prove it with this new building.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ho già detto, dimostrarlo potrebbe essere difficile.
as i said, proving it might be difficult.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i nostri stati devono sentirsi solidali e dimostrarlo.
our member states must have a sense of solidarity, and show it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
hanno 24 ore per dimostrarlo, altrimenti resteranno dei bugiardi.
we give them 24 hours or to be held up as liars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso il premier letta dovrà dimostrarlo con i fatti».
now the read prime minister will have to demonstrate it with the facts".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se l'europa non dimostra coraggio oggi, quando dovrà dimostrarlo?
if europe does not show courage today, when will it have to show courage?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
quali possibilità, peraltro, hanno di dimostrarli?
what means do they have of proving that they have been wronged?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: