Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
università di york, dipartimento di scienze della salute, regno unito.
university of york, department of health sciences, united kingdom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
studio scienze motorie e sportive
motor and sports sciences
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dipartimento di scienze motorie, università del wisconsin-madison, usa.
dipartimento di kinesiologia, università del wisconsin-madison, usa.
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
• dipartimento di scienze dell'ambiente e del territorio
• institute of earth and environment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dipartimento di scienze della terra dell’università di firenze (unifi);
• the department of earth sciences at florence university (unifi);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dipartimento di scienze chimiche, università di firenze
the department of chemical sciences, university di florence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andrea moretti, direttore del dipartimento di scienze economiche e statistiche:
andrea moretti, director of the department of economic sciences and statistics:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dipartimento di scienze diagnostiche e biologiche, università del minnesota, minneapolis, usa.
department of diagnostic and biological sciences, university of minnesota, minneapolis, usa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeremy salt insegna storia del medio oriente moderno nel dipartimento di scienze politiche della bilkent university, ankara.
jeremy salt teaches the history of the modern middle east in the department of political science, bilkent university, ankara.
il progetto è promosso dall'università di perugia dipartimento di scienze economico-estimative e degli alimenti.
the project is promoted by the university of perugia department of agricultural economics, farm appraisal and agrofood sciences.
l’evento è patrocinato dalla crui, dal comune di macerata e dal dipartimento di scienze dell'educazione e della formazione dell’università di macerata.
the event is promoted by crui, by the macerata municipalty and by the department of education and training of the university of macerata.
il capo del dipartimento di scienze motorie e fisioterapia, josé capello ha ringraziato per questa importante donazione e ha detto che sarà utile e vantaggioso per tutti gli studenti e soprattutto per i pazienti.
the head of the department of kinesiology and physical therapy, josé capello thanked for this important donation and said that will be useful and beneficial to all students and especially for patients.
intervento di david camroux, professore associato al dipartimento di studi asiatici dell'istituto di scienze politiche di parigi
intervention by professor david camroux, senior lecturer in asian studies, sciences po, paris
l'aula magna è stata inaugurata il 25 ottobre 2012 contestualmente all'edificio che ospita attualmente il dipartimento di scienze umane.
the main hall of the department of human studies was inaugurated on 25th october 2012 together with the new building in which the department is situated, located in the heart of l'aquila's historical centre.