Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in: lingue straniere
in: calculations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicazione in lingue straniere
communication in foreign languages
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
notizie in lingue straniere:
news in foreign languages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formazioni linguistiche in lingue straniere
foreign language training
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programmi in una scuola superiore in spagna
high school study abroad programs in spain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi hanno tradotto pgp in lingue straniere.
they translated pgp into foreign languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche usando varie traduzioni in lingue straniere
even using the various translations in the foreign
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stesura e traduzione di testi in lingue straniere;
editing and translating texts into foreign languages;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sfortunatamente, il libro non è disponibile in lingue straniere.
unfortunately for the non-italian speaker, the book was published only in italian, but it is strongly recommended not only for the excellent pictures, many of which wetre previously unpublished, but also for the pleasant narrative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più necessità di traduttore specializzato per conversare in lingue straniere.
more need for translator specialized to converse in foreign languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parlare in lingue significa semplicemente il parlare in lingue straniere.
we have shown that speaking in tongues is simply a matter of speaking in other languages than that of your own country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
già nel 1940 compaiono sue biografie in lingue straniere, persino in armeno.
by 1940 biographies were coming out abroad, even in armenia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adoro il blog di uncinetto in lingue straniere. in portoghese, crochet è croche.
i love crochet blogs in foreign languages. in portuguese, crochet is crochê.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avete di un diploma o un titolo di scuola superiore (in particolare in matematica e fisica), interesse e intuito per le questioni tecniche.
you have achieved the general entrance requirement for higher education (abitur / fachhochschulreife or equivalent) with good grades, especially in mathematics and physics, and have a strong interest and understanding of technical issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
studi: possiedo il diploma di scuola superiore in scienze sociali e attualmente frequento l'università di verona, facoltà di medicina e chirurgia.
studie: i possess the diploma of superior school in social sciences and currently i frequent the university in verona, faculty of medicine and surgery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guida in lingue straniere (inglese, francese, spagnolo, italiano, russo) - 300 lei
guide in foreign language (english, french, spanish, german, russian) - 300 lei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono anche liste di parole in lingua straniera per imparare le lingue:
zoology there are also lists for language learners:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni corsi si tengono in lingua straniera.
some of the courses are being developed in foreign languages.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
materiali in lingua straniera
foreign language materials
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miglior film in lingua straniera
best foreign-language film
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: