Results for diritti accessori translation from Italian to English

diritti accessori
soft rights

accessori
accessories

accessori:
dimensions:

effetti dell'esercizio del diritto di recesso sui contratti accessori
effects of the exercise of the right of withdrawal on ancillary contracts

(so fare alcuni altri accessori ma cappelli sembrano essere la cosa principale, diritto?)
(i know you do some other accessories but hats seem to be the main thing, right?)

i diritti di credito, e qualsiasi diritto accessorio a tali diritti, si prescrivono con il decorso del tempo secondo quanto disposto dal presente capo.
a right to enforce performance of an obligation, and any right ancillary to such a right, is subject to prescription by the expiry of a period of time in accordance with this chapter.

se il cliente rivende tale merce, egli cede a heine, a titolo di garanzia e fin da subito, i suoi crediti futuri derivanti dalla rivendita nei confronti di suoi clienti con tutti i diritti accessori - inclusi eventuali crediti a saldo - senza necessità di ulteriori dichiarazioni particolari.
if the customer resells the goods which are subject to title retention, it thereby automatically assigns all future claims from the resale against its customers (together with all secondary rights, including any balance claims) to heine as a security.

diritto accessorio
ancillary right