Results for diritto personale di garanzia translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

diritto personale di garanzia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

diritto reale di garanzia del venditore

English

vendor's lien

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

8. diritto di garanzia legale per vizi

English

8. statutory warranty right

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

...di garanzia?

English

...di garanzia?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come esercitare il diritto di garanzia legale

English

how to exercise the right to legal guarantee

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anni di garanzia

English

guarantee in years ean/item no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

personale - comitato unico di garanzia (cug)

English

staff - guarantee act committee (cug)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fondo di garanzia

English

guarantee fund

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

certificato di garanzia:

English

guarantee certificate:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

azione di tutela di diritto personale

English

personal action at law

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

- marchio di garanzia:

English

- hallmark:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritto personale inerente alla qualità d'azionista

English

personal membership right inherent in a shareholding

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

in francia, la multiproprietà è concepita come un diritto personale, di natura obbligatoria;

English

in france, timesharing is considered a personal right, and is covered by the law of obligations;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il diritto d' autore è un diritto personale, è il diritto di essere riconosciuti e identificati.

English

copyright is a personality right, a right to recognition and identification.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

potere di limitare l’opponibilità dei diritti di garanzia

English

power to restrict the enforcement of security interests

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(1) valgono i diritti di garanzia legale per vizi.

English

§ 6 warranty (1) the statutory warranty rights are applicable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

. i diritti di garanzia previsti dalla legge rimangono inalterati.

English

rights under the consumer protection laws will remain unaffected.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3. insolvenza del fornitore, cessione di garanzia, diritto di recesso

English

in case of supplier's insolvency we are entitled to retain an appropriate sum as guarantee equalling, however, at least 30% of the price agreed until the limitation period of the rights of guarantee expire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritti coperti dall'organismo di garanzia (articoli 3 e 4)

English

claims covered by the guarantee institution (articles 3 and 4)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutela ed applicazione dei diritti personali di imprese

English

protection and enforcement of businesses' personality rights

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diffama o violi la privacy, pubblicità o altri diritti personali di altri

English

defames or violates the privacy, publicity or other personal rights of others

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,244,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK