Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le liste l2, l3, l4 le temperature
- temperatures, in °c - in l2, l3, l4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
temperature, in °c - in l2, l3, l4
- temperatures, in °c - in l2, l3, l4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
applicabile unicamente ai veicoli di categoria l3, l4 e l5.
only applicable for vehicles of categories l3, l4 and l5.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la moxidectin è attiva nei confronti degli stadi larvali (l3, l4) di dirofilaria immitis.
moxidectin is active against larval stages (l3, l4) of dirofilaria immitis.
con quattro linee della metropolitana nelle vicinanze, l2, l3, l4 e l5 potrete raggiungere tutte le zone più importanti di barcellona.
with four metro stations nearby (l2, l3, l4 and l5) it would be impossible for you to find a better connected accommodation.
questa prova è applicabile unicamente ai veicoli di categoria l3, l4 e l5 e deve essere eseguita con il veicolo carico alle condizioni della prova di tipo 0, con motore disinnestato.
this test is only applicable for vehicles of categories l3, l4 and l5 and shall be carried out with the laden vehicle under the conditions of the type-0 test with engine disconnected.
la moxidectina è attiva nei confronti degli stadi larvali di dirofilaria immitis (l3, l4) e di dirofilaria repens (l3).
moxidectin is active against larval stages of dirofilaria immitis (l3, l4) and dirofilaria repens (l3).
i livelli di contenimento p3 o p4 (bl3, bl4, l3, l4) sono specificati nel manuale “who laboratory biosafety” (terza edizione, ginevra 2004).
p3 or p4 (bl3, bl4, l3, l4) containment levels are as specified in the who laboratory biosafety manual (3rd edition geneva 2004).
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.