From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne abbiamo discusso in passato.
we have discussed this in the past.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ne abbiamo discusso in sede di commissione.
we discussed the latter in committee.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il consiglio ha discusso in modo approfondito:
the council discussed in depth:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne abbiamo già discusso in quest'aula.
some of them, as you know, are discussed here in the house too.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l'argomento è discusso in questa pagina .
such topic is discussed here .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la modifica del regolamento n. 852/2004, come abbiamo affermato, sarà discusso in seguito.
the amendment to article 852/2004, as we have said, will be discussed later.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo discusso in modo molto costruttivo e corretto.
we have discussed extremely constructively and fairly with each other.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
desidererei ritornare su un punto già discusso in precedenza.
i would like to comment on one issue, which was spoken about earlier.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
si veda l'argomento "gestione dei dati", che verrà discusso in seguito.
see "handling data", which is discussed later.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tutte le parti sono ampiamente discusse in seguito in questo documento.
all parts are discussed at length later on in this document.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de knegt presenta pertanto due emendamenti, che saranno discussi in seguito.
therefore he had tabled two amendments to be discussed later.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi attributi sono importanti per costruire form personalizzati e saranno discussi in seguito.
they are important for building custom forms and will be discussed later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa è stata discussa in commissione.
this was debated in the committee.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tuttavia tali questioni vengono discusse in segreto.
nevertheless these matters are done in secret.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in che modo saranno discussi in sede di consiglio?
how will they be discussed in the council?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le modalità finanziarie vanno discusse in un momento successivo.
the financial arrangements will need to be discussed at a later stage.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infine, gli ultimi sviluppi saranno discussi in genetica riproduttiva.
finally, the latest advances in reproductive genetics will be discussed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: