Results for disponenti translation from Italian to English

i partecipanti disponenti designano quale ordine di pagamento uno dei seguenti:
instructing participants shall designate every payment order as one of the following:

i partecipanti disponenti assegnano ad ogni ordine di pagamento una delle seguenti priorità:
instructing participants shall designate every payment order as one of the following:

i partecipanti disponenti possono modificare l’earliest debit time indicator e il latest debit time indicator attraverso l’icm.
instructing participants can change the earliest debit time indicator and the latest debit time indicator via the icm.

durante il periodo di formazione, dei tre anni, i disponenti infatti devono istruire i tirocinanti (o apprendisti) a:
in the 3- year training for forwarding agents the apprentices should therefore:

i partecipanti disponenti designano quale ordine di pagamento uno dei seguenti: a) ordine di pagamento normale( priorità di classe 2);
instructing participants shall designate every payment order as one of the following:( a) normal payment order( priority class 2);

i partecipanti disponenti possono predefinire l’orario di regolamento degli ordini di pagamento nell’arco di una giornata lavorativa utilizzando l’earliest debit time indicator o il latest debit time indicator.
instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the earliest debit time indicator or the latest debit time indicator.

il partecipante disponente può anche utilizzare il latest debit time indicator esclusivamente come indicatore di avvertimento (warning).
instructing participant may also use the latest debit time indicator solely as a warning indicator.