Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per eventuali contatti:
contact numbers:
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa per eventuali errori
sorry for any mistakes in english
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per eventuali risposte.
thank you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contatti per eventuali chiarimenti;
contact details for queries;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ci scusiamo per eventuali malfunzionamenti
we apologize for any inconvenience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci scusiamo per eventuali disagi.
sorry for any inconvenience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ richiesta inoltre la disponibilità per eventuali spostamenti non solo sul territorio nazionale e la capacità di relazionarsi con gruppi di persone multidisciplinari e multiculturali.
it 'request also available for shipping not only on the national territory and the ability to interact with groups of people multidisciplinary and multicultural.
elementi distintivi saranno reattività e capacità di operare in condizioni di stress durante eventuali security incident; sarà apprezzata la disponibilità per eventuale turnazione h24x7.
distinctive elements will be responsiveness and ability to operate under stress during any security incident; it will be appreciated the availability for any shifts h24x7.