Results for disposto normativo translation from Italian to English

normativo
regulatory requirement

questo è un settore in cui il disposto normativo ha senz'altro un ruolo importante.
it is one area above all where regulation has a definite role to play.

in caso contrario, sarebbe assai facile per un produttore senza scrupoli evitare il disposto normativo aggiungendo al prodotto una piccola quantità di un elemento non compreso nella direttiva.
otherwise it would be very easy for an unscrupulous manufacturer to avoid applying these rules by adding just a small quantity of another ingredient to a product.

verifica della conformità dei documenti di spesa al disposto della normativa vigente in fase di rendicontazione.
compliance verification documents of expenditure to the law applying in the reporting phase.

le privatizzazioni vengono effettuate sotto la direzione del fondo statale di privatizzazione, salvo altrimenti disposto dalle specifiche normative.
privatisation is under the chairmanship of the state privatisation fund unless stipulate otherwise in specific laws.

per revisione legale dei conti di un'impresa si intende una revisione effettuata secondo quanto disposto dalla normativa ue.
statutory audit denotes an audit of company accounts as required by eu law.

le parti agiscono in conformità con quanto disposto dalla normativa della comunità europea in materia di sicurezza aerea specificata nell’allegato 6.
the parties shall act in conformity with the provisions of the european community’s aviation safety legislation specified in annex 6.

normativa
legislation