Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avrei disprezzato
i had not despised
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disprezzato , rifiutato;
despised, rejected;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi lo abbiamo disprezzato.
we despised him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono piccolo e disprezzato,
i am small and despised,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poiché hanno disprezzato la vita
for they did not cling to their lives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. hanno disprezzato i poveri.
1. they have despised the poor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va disprezzato e deriso, quel miserabile.
the wretch is to be despised and scorned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho mai disprezzato un altro popolo.
i never scorn other people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che deve soffrire molto ed essere disprezzato.
how is it written about the son of man, that he should suffer many things and be despised?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e hanno disprezzato tutte le mie esortazioni;
they despised all my reproof .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tal punto esaù aveva disprezzato la primogenitura.
he ate and drank, rose up, and went his way. so esau despised his birthright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che prima aveva disprezzato di avvertirli del destino
whom he had previously despised, to warn his brethren on the fate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che questi uomini hanno disprezzato il signore».
have provoked the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se il povero è disprezzato, disprezzato è il signore.
if the poor is despised, the lord is despised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di chi non può far più niente, disprezzato dalla gente
all those people,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il alpheios non deve essere disprezzato come fiume in aprile.
the alpheios is not to be despised as a river in april.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
141sono piccolo e disprezzato, ma non dimentico i tuoi comandamenti.
141 i am small and despised, yet i do not forget your precepts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
troppo a lungo il ruolo della donna è stato disprezzato.
for too long, women ' s role has been despised.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
del loro martirio; poiché hanno disprezzato la vita fino a morire.
and they loved not their lives unto the death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era il disprezzato samaritano. "vai a fare come lui," gesù comanda.
it was the despised samaritan. “go and do as he did,” jesus commands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting