Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la proprietà statica dissipativa non si deteriora con il corso del tempo e mantiene le sue proprietà protettive attraverso multipli cicli di rinnovo.
the static dissipative property does not deteriorate over the life of the fibc and maintains its protective properties through multiple refurbishment cycles.