Results for dissolve translation from Italian to English

la comunità si dissolve
the collapse of the community

la coda si dissolve velocemente.
the queue quickly fades away.

farmaco che dissolve il trombo
clot-dissolving drug

ora la visione si dissolve lentamente.
now the vision fades away.

a volte il tempo stesso si dissolve.
at times, time itself evaporates.

dissolve the tablet in a glass of water.
dissolve the tablet in a glass of water.

tengono veloce. la vecchia struttura si dissolve.
they hold fast. the old structure dissolves.

l’acqua dissolve ma non può essere dissolta.
yet only 1 per cent of the planet’s water is drinking water.

l architettura accade nel corpo, si dissolve in esso.
architecture happens in the body, it dissolves in it.

una confederazione non dissolve i governi israeliano o palestinese.
a confederation does not dissolve the israeli or palestinian governments.

e’ scoccata la mezzanotte e la magia si dissolve…
midnight strikes and the magic disappears…

un precipitato giallo, flocculante si dissolve producendo una soluzione gialla
a yellow, flocculent precipitate dissolves producing a yellow solution

la compressa si dissolve rapidamente nella saliva e può essere deglutita.
it will quickly dissolve with your saliva and can be swallowed.

tutto nasce da noi, in verità qui (tutto) si dissolve.
all is born from us, verily here (all) is dissolved,

chiudono le transenne e la coda, lunghissima e lentissima, si dissolve rapidamente.
the passage is closed and the long and sluggish queue quickly fades away.

la parte b potrebbe creare una piccola nuvola bianca che si dissolve rapidamente.
part b can create a small white cloud that dissolves quickly.

piano piano la nebbia si dissolve lasciando il posto a cieli blu senza nuvole.
slowly the fog disappear and the sun shines in blue skies without any clouds.

la composizione della lozione tonificante per il corpo si dissolve quando applicata sulla pelle.
the texture of body toning lotion quickly dissolves when applied to the skin.

(nota: il principio attivo, oseltamivir fosfato, si dissolve facilmente in acqua.
(note: the drug substance, oseltamivir phosphate, readily dissolves in water.

la compressa si dissolve rapidamente in bocca, rilasciando i microgranuli che devono essere inghiottiti senza masticarli.
the tablet rapidly dissolves in the mouth, releasing microgranules which you should swallow without chewing.