Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto distano le terme?
how far are the spa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distano da oriente a occidente.
they are as far as the east is from the west.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distano dai 500 ai 1500 metri dal mare.
they are located between 500m and 1500m from the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"quanto distano le piste da sci? "
"how far are the ski slopes from the hotel?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quanto distano le sbarre della gabbia?
how far are the bars of the cage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mezzi di trasporto pubblico distano appena ...
public transport links are located within a few paces of the hotel's entrance. built in ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli appartamenti distano dalla spiaggia cca. 1 km.
the house itself was built in a traditional istrian way, approximately 1 km from the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i negozzi distano 250 m e il ristorante 150 m.
the nearest shop is 250 m and the nearest restaurant 150 m away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 - quanto distano le fermate degli autobus?
25 – where does the bus stop?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distano appena 15 minuti a piedi dalla spiaggia.
they are just a 15-minute walk from the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il centro e il ristorante più vicino distano 200 metri.
up to the center, and up to the next restaurant there is only 200 meters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il porto e l'aeroporto di olbia distano 40 km.
eurovillage is in marina di agrustos. budoni is just 3 km. olbia port and the airport are 40 km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il confine svizzero e il lago di costanza distano solo 2 km.
the swiss border and lake constance are just 2 km away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il porto e l'aeroporto di olbia distano circa 100 km.
the port and airport of olbia are at approx 100 km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
gli appartamenti distano 100 metri dalla spiaggia ed 50 metri dal supermercato.
distance from the sea is cca 100 meters and 50 meters from the supermarket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i comprensori sciistici della regione sportiva europa distano solo pochi minuti.
the ski slopes in the european sports region are just minutes away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aeroporto e il centro congressi distano pochi minuti d'auto.
the airport and the congress hall are only a few minutes' drive away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mezzi di trasporto pubblici distano inoltre appena 50 metri dall'hotel.
public transport links are located just 50 m from the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i monti sibillini distano circa 30 minuti, luogo ideale per organizzare interessanti escursioni.
the sibilline mountains are 30 minutes away, the ideal place for organizing interesting excursions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ingressi del parco distano circa 10-15 minuti dall’entrata del castello.
the entrances of the park are 10-15 minutes from the entrance of the castle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: