Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da te
from you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
fai da te
do it yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
e da te?
it's sunny and raining
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spazio da te
space of you
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nascesse da te.
were born from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finanziato da te!
financed by you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei venire da te
i would like to come to you but i can't
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipende tutto da te.
it all begins with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’oroscopo fai-da-te.
l’oroscopo fai-da-te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diverso da
not equal to
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
se uno è diverso da te è un nemico e va combattuto. si arriva alla legge del taglione.
if someone is different from you he is an enemy, reaching the extent of the law of retaliation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signore nostro dio, altri padroni, diversi da te, ci hanno dominato, ma noi te soltanto, il tuo nome invocheremo.
o jehovah our god, lords have ruled us besides thee, only, by thee we make mention of thy name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poiché tu dài successo a tutte le nostre imprese. 26:13 signore nostro dio, altri padroni, diversi da te, ci hanno dominato,
26:13 o lord our god, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se desideri eseguire questo programma come un altro utente (diverso da te), marca questa casella ed inserisci il nome dell'utente nel campo nome utente.
if you want to run this program as a different user (not you), check this checkbox, and provide the username in the username: field.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: