Results for dobbiamo tenere in contatti translation from Italian to English

dobbiamo tenere in considerazione questo punto.
we must take this into account.

dobbiamo tenere a mente che
we must bear in mind that

dobbiamo tenere conto di ciò.
that must be taken into consideration.

dobbiamo tenere colloqui al riguardo.
we have to have talks about this.

ecco il primo punto che dobbiamo tenere in considerazione.
that is the first thing we have to consider.

dobbiamo tenere presenti questi aspetti.
these things have to be borne in mind.

dobbiamo tenere conto di questo fenomeno.
we must take this phenomenon into account.

questo è un altro punto che dobbiamo tenere in considerazione.
this is something else we have to take on board.

di questo, credo, dobbiamo tenere conto.
i think we should bear this in mind.

tale risoluzione invia un chiaro messaggio che dobbiamo tenere in considerazione.
this resolution sends a clear message which we will need to take into consideration.

dobbiamo tenere in mente questo aspetto nel valutare i candidati attuali.
we should bear this in mind in assessing the current applicants.

in tale ottica dobbiamo tenere in considerazione anche la questione dell’allargamento.
it is for that reason that we have to consider the issue of enlargement.

dobbiamo tenere in grande stima le persone con quali l eterno dio sta lavorando.
we need to hold in high esteem those with whom the eternal god is working.

si deve tenere in contatto regolare con il medico.
you should keep in regular contact with your doctor.

come ho già detto, abbiamo valori particolari che dobbiamo tenere in considerazione nell'affrontare la crisi.
as i mentioned, we have particular values which we are entitled to put forward when approaching this crisis.

dobbiamo tener presente queste indicazioni.
consider these guidelines.

ovviamente, dobbiamo tener presenti alcune considerazioni.
obviously, we need to bear in mind a few considerations.