Results for dolore amore translation from Italian to English

dolore
pain

dolore, paura, gioia, amore,
about it, about you,

l'amore è dolore e il dolore è amore
love is pain and pain is love

questo dolore è il segno più grande del suo amore.
this pain is the greatest sign of his love.

"non è il dolore ma l'amore a renderci migliori"
"with pain, but also with hope..."

l'amore è il dolore
love is pain

l'amore guarisce il dolore
love heals

amore senza dolore non ha vita.
love without pain has not life.

così come non c’è dolore così profondo come quello dell’amore respinto o ignorato.
nor is there any sorrow so deep as that of love spurned or ignored.

ed io, amore, sto morendo di dolore.
i love, i love, i love my little calendar girl every day, every day of the year

il segno del vero amore inconfondibile è il dolore.
pain is an unmistakable sign of true love.

l’amore ed il dolore del mondo ammazzano ma l'amore ed il dolore spirituale danno la vita.
worldly love and pain kill, but spiritual love and pain give life.

con esse ihs può aprire e chiudere le porte dell'inferno e del cielo, del dolore e dell'amore.
with them, ihs can open and lock the gates of heel and heaven, of sorrow and love.

prima viene l'amore, poi segue il dolore.
first comes love, then comes pain.

non si partecipa solamente al dolore dell'essere umano, od all'amore di dio; tutto è un'unità.
you do not take part only in sorrows of human beings, or in the love of god; all is unity.

un viaggio a ritroso, tra amore, arte, dolore, malattia e passione.
a journey backwards, through love, art, pain, illness and passion.

o cuore tormentato, ti spezzò l’amore, il dolore e il timore.
o tormented heart, it was love and sorrow and fear that broke you.

pare impossibile che l'amore debba germinare nella macerazione del dolore. ma è così.
it seems impossible that love should germinate in the maceration of pain. but it is so.

se l'anima ha un vero amore di rinunzia, in quello momento il suo dolore diventa espansivo.
if a soul really loves renunciation, then his sorrow becomes expansive.

le nostre silenziose suppliche vogliono fermare con l’amore quelle mani omicide che spargono nel mondo sangue e dolore.
our silent supplications wish to arrest with love those murderous hands that shed blood and pain in the world.