Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domani non si corre
not found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, domani non ci sarò
tomorrow i won't be there, because i'll have to study chemistry.
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
domani non ci siamo più.
tomorrow we are no more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invece da domani non lo so
but as of tomorrow i don?t know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come il domani, non arriva mai.
like tomorrow, it never comes. i think we need to move aggressively to change how we do business now, based on what we now know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daje ce sta però
get well soon
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ce n'è.
non ce n'è.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ce l'hai?
don't have it?
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
domani non ci sarà più tempo per la redenzione.
tomorrow there will be no more time for redemption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ogni caso, un domani non mi dispiacerebbe provare.
anyway, i would like to try in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che domani non decideremo invece il contrario.
i hope that we will not decide the opposite tomorrow.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no, credo che domani non ne abbia bisogno."
but all you need to say is, "look, lord; see, see how it is."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
domani non andrà meglio. distruggiamo tutto, da capo.
tomorrow won't get any better. let's un-do it all over again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani non piove vai in bicicletta! buona notte!
rossino bello!
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che il domani sarà migliore, ma il domani non arriva mai.
but tomorrow never comes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ce n'è un'altra...
it is the way of jesus; there is no other."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'uomo, oggi c'è, e domani non lo si vede più.
today he is here, tomorrow he is not seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zeman: "la squadra sta bene, ma domani non sarà facile"
zeman: "we're in good shape but samp are a tough prospect"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dobbiamo fare tesoro degli errori commessi contro i rosanero perché domani non ce li potremo permettere”.
we need to put the errors we made against palermo behind us because we can’t afford to make them tomorrow.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per queste ragioni, signor barroso, domani non riceverà la nostra fiducia.
use that capital responsibly, create a strong commission that serves the interests of the citizens, defend the common interest and, above all, establish a direction for the integration project.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: