Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waterloo è per domattina.
far from it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa succederà domattina?
what will happen tomorrow morning?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la tristezza passerà domattina
the sadness will never go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
staremmo qui fino a domattina.
it would take us the whole night.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ci vediamo domattina a colazione."
see you at breakfast."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
magari avrò modo di farlo domattina.
perhaps i will have a chance tomorrow morning.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
darmi un colpo di telefono domattina
give me a call tomorrow morning
Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domattina ci troveremo di fronte ad una scelta.
we have a choice tomorrow morning.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ritengo che dobbiamo concludere questa partita domattina.
i think we ought to try to put this issue to bed tomorrow morning.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ed eva gli si farà incontro – già domattina, subito!
and eva will approach him – tomorrow, soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci si è battuti stamattina e ci si batterà ancora domattina.
there was a battle this morning, and there will be another to-morrow morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domattina per la prima volta i lavori iniziano alle 8.30.
tomorrow we will start at 8.30 a. m. for the first time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"sì? un momento. sì, ci vediamo domattina a colazione?
"yes? wait a minute. yes, i'll see you at breakfast?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
domattina lasciami dormire", le dissi, "mi sveglierò da me ".
"like yourself, i belonged to the french army. i must leave you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
volete quindi affrontare la questione dell’urgenza domattina in apertura dei lavori?
do you thus want to deal with the urgency tomorrow morning at the opening of business?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
«torna domattina a prendere il segno che reclama», risponde l'apparizione.
«come back tomorrow morning to seek the sign he is asking for,» replied the apparition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: