Results for domestici censiti dalla fao translation from Italian to English

dei 6 300 animali domestici censiti dalla fao, quanti sono a rischio di estinzione o già estinti?
of the 6 300 domestic animal breeds registered by fao, how many are threatened by extinction or have already become extinct?

nuovo software per trattative commerciali lanciato dall unctad e dalla fao
new software for trade negotiations launched by unctad and fao

il lavoro condotto dalla fao potrebbe contribuire a rendere più chiara tale definizione.
the work being carried out by the fao could help to clarify it.

gli agricoltori serbi colpiti dalle inondazioni ricevono aiuti dall’ ue e dalla fao
flood-affected serbian farmers receive eu and fao aid

il paft "programma d'azione per le foreste tropicali creato dalla fao;
the tropical forests action plan (tfap) established by the fao;

- 16/10: giornata mondiale dell alimentazione, organizzata dalla fao-onu.
- 16/10: world day of alimentation, organized by the fao-uno.

questo è l'approccio adottato anche dalla fao e sostenuto dalla organizzazione mondiale della sanità.
this is the approach on which the fao has agreed.

il lavoro della commissione per il codex alimentarius è coordinato dalla fao e dall' organizzazione mondiale della sanità.
the work of the codex alimentarius commission is coordinated by fao and the world health organization.

nel valutare i costi, è sconsigliabile agire in un contesto più ampio rispetto a quello stabilito dalla fao a livello internazionale.
when considering costs, it is not appropriate to move forward to a context of action on a wider scale than that now being undertaken internationally within the framework of the food and agriculture organisation.

l'incontro è organizzato congiuntamente dalla fao e dall'organizzazione mondiale della sanità (oms).
the meeting is jointly organised by the un food and agriculture organization (fao) and the world health organization (who).

a tale fine, la commissione attende i risultati degli studi condotti dalla fao e dal programma alimentare mondiale sulla qualità del raccolto in corea.
for this, the commission is waiting for the result of the research by fao and the world food programme on the quality of the harvests in korea.

il codex alimentarius, il cui segretariato è ospitato dalla fao e dalla oms, sta attualmente sviluppando standard di valutazione del rischio per cibi geneticamente modificati.
the codex alimentarius, which secretariat is hosted by fao and who, is currently developing standards for risk assessment of genetically modified food.

quando i giornalisti tass si troveranno a scrivere di questi temi faranno affidamento all’esperienza e alle ultime statistiche, tendenze e infografiche pubblicate dalla fao.
when reporting on these issues, tass's journalists will tap into fao's expertise and analysis and the organization's latest food and agricultural statistics, trends and infographics.

25 giugno, malabo, guinea equatoriale – il fondo di solidarietà africano gestito dalla fao ha oggi dato il via libera a quattro nuovi progetti estesi sul continente.
june 25, malabo, equatorial guinea – the fao-managed africa solidarity trust fund today gave a green light to four new, continent-spanning projects.

il nuovo layout dello stand metterà inoltre in evidenza l’adesione a save food, l’iniziativa patrocinata dalla fao per ridurre lo spreco alimentare.
the new layout of the stand will also highlight our support to save food, a fao-sponsored initiative whose purpose is to reduce food waste.

l'accesso a una base di dati comune gestita dalla fao dovrebbe migliorare gli scambi di informazioni tra le orp e, di conseguenza, l'efficienza del sistema.
access to a joint database administered by the fao should improve exchanges of information between regional fisheries organisations, and make the system more effective.

2.2 secondo stime fornite dalla fao, ogni anno vanno persi circa 13 milioni di ettari di foreste, pari, all'incirca, alla superficie della grecia.
2.2 according to fao estimates, some 13 million hectares of forest are lost every year – an area approximately the size of greece.

in alcuni stati membri la situazione è ancora più grave, poiché, in base ai dati forniti dalla fao, quasi il 43% delle razze di animali domestici risulta in via di estinzione;
in some member states the situation is even more serious since, according to fao, up to 43% of domestic animal breeds are threatened.

la presenza dell' onu ad expo è coordinata dalla fao, dal fondo internazionale per lo sviluppo agricolo (ifad) e dal programma alimentare mondiale (wfp).
the un presence at expo is led by fao, the international fund for agricultural development (ifad) and the world food programme (wfp).

i risultati sono oggi visibili a tutti. visto l’abbandono e il degrado delle cinque terre (dei 1.300 ettari coltivati una cinquantina d’anni fa ne sono rimasti circa 80, censiti dalla guardia forestale) la domanda che mi sono fatto è stata: perché tale abbandono?
the results are now visible to all. given the neglect and deterioration of the cinque terre (out of the 1,300 hectares planted 50 years ago there were about 80 left, survey of the national forest guard), the question that i asked myself was: why such an abandon?