Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di solito si addormenta dopo.
usually he falls asleep after that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(dopo due
(after two
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di solito, tra 6-12 mesi
usually, between 6-12 months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
> dopo due mesi la pelle È*:
> after two months, the skin is*:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopo due(...)
after a decade of(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo due mesi, ogni pianta di marijuana può essere clonata.
after two months, any marijuana plant can be cloned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e puoi vedere che ne arrivano di più.
and you can see that more is coming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivano di tolosa per un pensionamento attivo.
they come from toulouse for their active retirement,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo due mesi è emerso il seguente risultato:
after two months, they got the following result:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò termina di solito dopo i primi cicli.
this usually stops after the first few cycles.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo due mesi, continuare con 4 capsule al giorno.
after two months, continue with 4 capsules daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scartare la confezione dopo due mesi dalla prima apertura
discard two months after first opening
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
il successivo controllo e' stato programmato dopo due mesi.
i scheduled the next checkup after two months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di solito dopo sei mesi, i seni uomo veramente sono eliminati.
usually after six months, the man breasts really are eliminated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scartare la soluzione orale dopo due mesi dalla prima apertura.
discard oral solution two months after first opening.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
la questione degli sconfinamenti israeliani lungo la linea blu è stata risolta dopo due mesi di difficoltà.
the question of israeli incursions along the blue line was settled after two months of wrangling.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
1. da 0 a 500 fan su facebook in tre settimane, 1000 fan dopo due mesi.
1. from 0 to 500 facebook fans in three weeks, 1,000 fans after two months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a berlino benissimo, con la ragazza molto meno. ci siamo lasciati dopo due mesi.
in berlin very well, with the girl much less. we broke up two months.
Last Update: 2017-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
li vedo dopo due mesi e mi dicono che kuky è piu' calmo, il mantello è migliorato.
two months later there is a check of the dog. the owners say that kuky is more calm, and the coat too is improved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho sentito niente quando mi hanno tolto i punti. i risultati sono arrivati dopo due mesi.
i was only able to see the results after 2 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: