Results for dopo più cicli di funzionamento translation from Italian to English

50 % di cicli di funzionamento
50 duty cycle %

(con 200 cicli di funzionamento)
(with 200 operation cycles)

numero ridotto di cicli di funzionamento
reduced number of duty cycles

| numero di cicli di funzionamento: … | |
| number of duty cycles: … | |

dopo più di 20…
after more than…

dopo più di un minuto
more than a minute

d numero di cicli di funzionamento necessari per la rigenerazione
d number of operating cycles required for regeneration

dopo più di un giorno lavorativo
more than a working day

durata | allegato 15, punto 9 (con 200 cicli di funzionamento) |
9 (with 200 operation cycles) |

prova di durata | punto 4.4 (con 3000 cicli di funzionamento) |
endurance test | section 4.4 (with 3000 operation cycles) |

pratica tanica d'acqua per eseguire più cicli di disinfezione.
practical water tank to carry out several disinfection cycles.

non vi è stata evidenza di accumulo del paclitaxel con più cicli di trattamento.
there was no evidence for accumulation of paclitaxel with multiple treatment courses.

deve essere registrato il numero di cicli di funzionamento (d) misurati per la rigenerazione completa.
the number of operating cycles (d) measured for complete regeneration shall be recorded.

| numero di cicli di riempimento o di cicli di funzionamento, secondo il caso: … | |
| number of filling cycles or duty cycles as appropriate: … | |

il tempo di esposizione può corrispondere a uno o più cicli cellulari.
exposure time may be extended over one or more cell cycles.

dopo, più niente ci trattiene in ospedale.
after that, nothing keeps us at the hospital and our children need us at home.

generalmente i produttori garantiscono una sicurezza di funzionamento pari a 100.000 cicli di chiusura.
the manufacturer guarantees that its product can withstand 100,000 locking cycles and still provide a sufficient level of functional reliability.

effettuazione di uno o più cicli preliminari, secondo necessità, per controllare motore/cella di prova/sistemi di emissione
run one or more practice cycles as necessary to check engine/test cell/emissions systems

il tutto si traduce nella possibilità di effettuare più cicli di lavoro nello stesso arco di tempo, rendendo quindi i processi molto più produttivi.
the result is a higher number of lifting and lowering procedures, which significantly increases the productivity of the processes.

i materiali possono essere modificati durante più cicli di test, in modo da ottimizzare l'ergonomia del prodotto prima di avviarne la produzione completa.
materials can be modified during multiple test rounds, enabling the optimization of product ergonomics prior to launching into full production.