Results for dorian translation from Italian to English

messaggio per dorian
want to get in touch with dorian?

potere di dorian:
ability of dorian:

per la squadra chiroblog , yann e dorian
for the team chiroblog , yann and dorian  

– turchia, dorian, http://po.st/dorianpr
– turkey, dorian, http://po.st/dorianpr

1. editoriale: il mutevole ritratto di dorian gray
1. editorial: the “new” picture of dorian gray

dorian non ha ancora inserito alcun dato a riguardo.
dorian did not enter details so far.

ma persino l'insieme dei membri del aristocracy dorian era un blessing mixed.
but even membership of the dorian aristocracy was a mixed blessing.

achaean e le tribù dorian nel frattempo hanno attacato gli stabilimenti di mycenaean in grecia.
the attack upon egypt came from berbers and libyans to the west, “seas peoples” from the northeast, amorites, philistines, and, perhaps, israelites. achaean and dorian tribes meanwhile attacked the mycenaean settlements in greece.

nella finzione letteraria di dorian gray, è il ritratto ad invecchiare in luogo del personaggio rappresentato.
in literary fiction, it is the picture of dorian gray which decays with age instead of gray himself.

certi discorsi sulla "nuova economia" mi fanno venire in mente il ritratto di dorian gray.
things i am reading about the new economy bring to my mind the picture of dorian gray.

essendo la più grande stella del piccolo schermo, il polit ha già cercato invano di sbarazzarsi di dorian, considerato troppo influente.
dorian is the small screen's biggest star and the government has already tried to get rid of him as they feel he has too much influence.

ma il volto spaventevole del ritratto diventa l'atto di accusa più spietato per dorian, che in un impeto di disperazione lo squarcia con una pugnalata.
but the horrible face of his portrait becomes the most cruel accusation act for dorian, who in a desperate impulse slashes it with a stab.

ma è lui a cadere morto: le fattezze del ritratto tornano a essere quelle di dorian giovane e puro, mentre a terra giace un vecchio osceno e disgustoso.
but it's him who falls dead: the portrait's features return to be those of young and pure dorian, while on the ground lies an old man repugnant and obscene.

doriano
dorian