Results for dormire di pi��¹ translation from Italian to English

"senza dubbio ci torna a dormire di nuovo"
"would definitely stay there again"

dobbiamo alzarci presto. ok, tanto non riuscivo a dormire di più comunque.
we have to get up early. i'm fine with that. i couldn't sleep more anyway.

beh, si impara un sacco di roba qui vorrei dormire di meno stupido stasera !
well you learn a lot of stuff here i would sleep less stupid tonight !

perchè soggiornarvi: per stare vicino al moderno quartiere di friedrishain riuscendo a dormire di notte.
why stay: you'll be close to the bustling, modern district of friedrishain but also be able to get a decent night's sleep.

- i bambini da bagno, e di andare a dormire di routine e assicurarsi che siano a letto.
- bath children, and bedtime routine and make sure they are in bed.

il sonno: i maiali hanno bisogno di dormire adeguatamente e spesso preferiscono dormire di fianco ad altri maiali.
sleep: pigs need proper sleep and they often prefer to sleep alongside other pigs.

i poveri continuano a dormire di notte senza mantello, sotto le serrande chiuse delle vetrine dell’alta moda.
the poor continue to sleep at night without clothing to cover themselves, under the closed shutters of the windows of high fashion.

al margine della questione, questa visione è coerente con il fatto di dormire di più con il passare del tempo, in condizioni normali.
following the thread, this vision is coherent with the fact that people sleep less, as they get older in normal conditions.

tutti i neonati dovrebbero dormire di schiena,alternando i lati destro e sinistro, preferendo la posizione supina(schiena).
all newborns should be put down to sleep on their backs with body turned alternately from one side to the other, with a preference for the supine (back) position.

in seguito cercai di disintossicarmi di nuovo in una clinica di riabilitazione; poiché non riuscivo a dormire di notte mi volevo far prescrivere dal medico alcune pillole per dormire.
after a while i tried to pass another detoxification in a rehabilitation clinic. as i couldn´t sleep there at nights i went to the doctor asking him to prescribe me some sleeping tablets.

decisi che dovevo dormire di più. se avessi preso la droga di buon’ora avrei avuto più tempo per recuperare, prima di dover tornare in ospedale.
more sleep, i decided. if i took the drug earlier, i'd have more time to recover before going back to the hospital.

considerando l' enorme sviluppo tecnologico, è più che giustificata l' esortazione ad adeguare il sistema europeo già in essere per la lotta contro il riciclaggio del denaro a innovazioni tecniche come il direct banking o la prepaid card, e non dormire di fronte a simili situazioni.
in view of the enormous technical advances, it is therefore quite right to call for the existing european system for combating money laundering to be adjusted to technical innovations such as direct banking and prepaid cards and under no circumstances to delay this.