Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
file di progetto
project file
Last Update: 2010-03-03
Usage Frequency: 8
Quality:
aggiornamento file di progetto
project file upgrade
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dossier - di nonluoghi.
personal recollections - of the tragic night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
file di progetto di c#
c# project files
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
elenco dei file di progetto
list of project files
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
file di progetto di visualbasic.
visualbasic project file.
Last Update: 2004-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
file di progetto (*.ipj)|*.ipj|
project files (*.ipj)|*.ipj|
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
esempi di progetti per il concorso design
examples of entries to the design competition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dossier di prova dei residui deve includere:
the dossier of residue tests shall include:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fare delle ricerche diverse, creare un dossier di stampa
undertaking research, making a press dossier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i laureati traduciamo soprattutto dossier di candidature e certificati.
for the graduates, we mostly translate job application forms and certificates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli enti di regolamentazione e conformità dispongono che tutti i dispositivi siano corredati da una documentazione tracciabile, come ad esempio il design history file, cioè lo storico di tutta la vita del prodotto.
regulatory and compliance institutions mandate that all devices must include traceable documentation such as a design history file for the entire life of the product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione ha deciso di non sollevare obiezioni nei confronti di tre dossier di aiuti a favore di progetti eureka in francia.
the commission has decided to raise no objection to three aid packages for eureka projects in france.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
file di progetti di works
works project file
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
interessi: make-up, nail art, art, painting, drawing, architecture, design, history, music, fashion, reading books and magazines, movies, photography, travel, new culturies, ice-skating, swimming, sports.
hobbies: make-up, nail art, art, painting, drawing, architecture, design, history, music, fashion, reading books and magazines, movies, photography, travel, new culturies, ice-skating, swimming, sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: