Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove abitano i tuoi nonni
quando dimmi va dai suoi nonni
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove abitano i tuoi nonni?
when was your brother born?
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dove abitano?"
“where are they?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dove abitano i nostri sviluppatori?
where do our developers live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nonni (i)
the children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vacanze con i nonni
holiday with grand parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nonni (i) - testi di francesco
the elderly (i) - francis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a tutti i nonni,
e a tutti i nonni,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrò a trovare i nonni
will go to visit your grandparents
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove abitano i delfini, l'area marina protetta regno di nettuno.
a marine protected area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. i nonni (ita) - 21pt
2. i nonni (ita) - 21pt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bimba è felice con i nonni
the girl is happy with her grandparents.
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in definitiva, rimarranno solo i nonni.
ultimately, only the grandparents will be left.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ero solito quando i nonni erano vivi
i used to as a child
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nonni (ii) - testi di francesco udienza generale.
general audience - the family - 7.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amici per me, il posto dove abitano i miei amici sarà sempre meraviglioso.
my friend, for me, the place where my friends live, is and will always be beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nonni dei bambini spesso ci visitano regolarmente.
the children’s grandparents often visit us regularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subito dopo è stato restaurato il podere vecchio quello dove oggi abitano i proprietari.
soon after it was restored the old farmhouse where the owners live today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i genitori ed i nonni sono ovviamente anche benvenuti!
we are looking forward to welcoming children of all ages, and of course their parents and grandparents!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì, è ... in francia oltre ai bimbi aumentano i nonni
grandparents are a growing demographic in france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: