Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove hai male?
where do you feel pain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove hai soggiornato
where do you stay
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai perso?
dove hai perso?
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dove hai preso?
- where did you get?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai pranzato ieri
where are you from
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai le vacche?"
"there you both are. good."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dove hai ceduto, lene?
when did you crack, lene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai fatto esperienza
where have you made your experience before?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come e dove hai iniziato?
how did everything start?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuerai da dove hai lasciato.
you will continue from where you left off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai intenzione di andare?
where are you going to go?
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dove hai allestito questa mostra?
where did you install this exhibition?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciare un commento sul ristorante dove hai mangiato, l’albergo dove hai alloggiato, ...
you can leave a comment about the restaurant where you ate, the hotel where you ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e dove hai avuto a tutti?
- and where did you have it at all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai registrato il tuo primo album?
where did you record your first album?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dispiace che per te la stanza in cui hai alloggiato fosse troppo piccola.
i'm sorry that you thought that the room that you stayed in was small.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai male? seleziona la parte del corpo interessata
where are you injured? choose the body part you are interested in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e adoro il pollo! dove hai trovato il modello?
and i love the chicken!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cristiana , dove hai lasciato la traduzione in spagnolo?".
"cristiana , where is the spanish translation?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. dove hai visto l’informazione della [nome fiera]?
2. where did you find the information about [insert fair name]?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: