Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove hai fatto esperienza
where have you made your experience before?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché l'hai fatto?
why did you do it?
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai male?
where do you feel pain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai soggiornato
where do you stay
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai perso?
dove hai perso?
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai pranzato ieri
where are you from
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai le vacche?"
"there you both are. good."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dove hai ceduto, lene?
when did you crack, lene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai fatto questa foto c’ è è un posto meravigilioso fantastico che bello che
where did you take this photo
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi farlo allo stesso ufficio dove hai fatto il pagamento iniziale.
you can do this at the same office where you made your initial payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come e dove hai iniziato?
how did everything start?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuerai da dove hai lasciato.
you will continue from where you left off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai intenzione di andare?
where are you going to go?
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dove hai allestito questa mostra?
where did you install this exhibition?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luoghi dove hai viaggiato per lavoro.
what places have you traveled to for work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e dove hai avuto a tutti?
- and where did you have it at all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ecco qui, signor giles. tè appena fatto. c è niente che possa portarvi, ragazzi?"
andrew returned to the table balancing a heavy tray. "here you go, mr. giles. fresh tea. is there anything i can get you guys?"