Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dove hai preso?
- where did you get?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai preso il mio modo di amare.
my manhood.
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai preso il caffè
hai preso il caffè?
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove hai preso momentum ?
where you have taken momentum ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai preso,
you seized
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hai preso il cuore
you took my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supremo tesoro, hai preso il mio cuore
you, my greatest treasure, have taken my heart from me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui ha preso il mio posto.
he took my place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha preso il mio fiato, wow.
took my breath away, wow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai preso del cibo
have you taken food
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai preso con te,
you took with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché hai preso?
why do you get it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hai preso per mano
you took me by my hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo preso il taxi.
we took the taxi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi hai preso dentro
you have taken me within
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- che disposizioni hai preso?
what dispositions did you take ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha preso il nome di namik.
he took the name namik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quale drink hai preso ieri?
what drink did you have yesterday?
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno preso il nostro candy
they took our candy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nemico ha preso il sopravvento.
the enemy has gained the upper hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: