Results for dove sei andato l'estate scorsa i... translation from Italian to English

dove sei andato l'estate scorsa in vacanza
where did you summer on go last holiday

con chi sei andato in vacanza l'estate scorsa
who you went on vacation with

con chi sei andato in vacanza l'estate scorsa? ?
who did you go on vacation with?

dove sei andato in vacanza l?anno scorso?
l'anno scorso i miei genitori e io siamo stati in vacanza in sardegna

dove sei stato in vacanza?
where you've been on holiday

vai dove sei andato succivamente
l'anno prossimo la mia famiglia andrà a florinda in vacanza

"ehi! dove sei andato?"
"hey! where did you go?"

ci siamo stati in vacanza l'estate scorsa!
we were on vacation last summer!

dov eri l anno scorso in vacanza?
where were you last year on holiday?

ho trascorso l'estate scorsa in inghilterra: ho visitato molte città e incontrato molti ragazzi stranieri. è stata una vacanza indimenticabile
there is food for the party? there are many chips, but there aren't many fries. i'm going to the supermarket to buy coca cola.

siamo stati in vacanza l'estate scorsa, e siamo stati benissimo.
we were on vacation last summer, and had a wonderful time.

bellissimo agriturismo dove sei in vacanza, ma ti senti più che a casa!
beautiful farm where you are on vacation, but you feel more than at home!

vanno semplificati anche procedure e strumenti giuridici, come concordato l' estate scorsa in conciliazione con il consiglio.
we should also simplify legal instruments and procedures, as was agreed in conciliation with the council in the summer.

dove sei andata
where did you go

io stesso l'ho verificato l'estate scorsa in austria, quando ho parcheggiato involontariamente in una zona di divieto di sosta e mi sono sentito terribilmente in colpa.
last summer in austria i, myself, unintentionally parked illegally and felt dreadfully guilty.

siamo stati in vacanza l'estate scorsa ed abbiamo trascorso 15 meravigliosi giorni. l'ambiete è molto curato e pulito.
we were on vacation last summer and spent 15 wonderful days. the linux environment is very nice and clean.

ho passato 10 giorni splendidi l'estate scorsa in questo regno di tranquillità e pace....e cibo straordinario e quest'anno, con gli amici, abbiamo deciso di tornarci.
i spent 10 wonderful days last summer in this realm of tranquility and peace .... and amazing food and this year, with friends, we decided to go back.

per questo ha scelto gareth davies come secondo mediano di mischia, nonostante il suo solo cap l'estate scorsa in sud africa, vedendolo come l'uomo che può fare la differenza quando rhys webb sarà stanco.
and he's picked out scrum-half gareth davies, whose only cap to date came in last summer's tour to south africa, as a man who can open up the gaps once rhys webb runs out of steam.

l' autore ha trascritto questo suo senso di depressione l' estate scorsa in un editoriale penetrante:" sono seduto in soggiorno di fronte al televisore e assisto alla calorosa accoglienza riservata a jasser arafat a gaza.
he put his bleak state of mind into words this summer in a probing newspaper article. " i am sitting in my front room in front of the television and am watching the tremendous reception which yasser arafat is being given in gaza just because he said 'no' to peace with israel.

ogni notte a luci spente, dove sei andata?
every night with the lights out, where you gone?