Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove sei stato?
where have you been?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
dove sei stato per tutta la mia vita
where have you been all my life
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei stato ultimamente?
where have you been lately?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre idee per le vacanze
more holiday ideas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casa per le vacanze no.182
holiday home no.182
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
dove sei stato in vacanza?
where you've been on holiday
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre proposte per le vacanze
other vacation options
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brutta partenza per le vacanze...
epic start to holiday...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao amico mio, dove sei stato?
hello my friend, where have you been?
Last Update: 2018-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casa completamente attrezzata per le vacanze.
house fully equipped for a self catering holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamma scoprirà sempre dove sei stato
mama will always find out where you've been
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre informazioni per le vacanze invernali >>
more information about winter activities >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando e dove sei stato maggiormente felice?
when and where were you the happiest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: