Results for dove sto translation from Italian to English

dove vado? dove sto?
where do i go? where do i stay?

dovete domandarvi: dove sto?
you must ask yourself where do you stand?

dove sto andando? qual è il mio futuro?".
others are passing me by. where am i going?

i panini li compro in base a dove sto lavorando.
the sandwiches i buy as usually based on where i’m working.

domandate a voi stessi: dove sto in questo scenario?
ask yourself, where do you stand in the above scenarios?

lo so che è un sogno... ma non svegliarmi che sto bene dove sto
but the spirit of a free world is the final dream.

quando e se ciò accade, non ho idea di dove sto andando a vivere.
when and if that happens, i have no idea where i’m going to live. i haven’t been able to find work for over the past five years.

sai, è una mappatura psicologico di dove sono io, dove sto cercando di andare.
you know, it’s a psychological mapping of where i am, where i am trying to go.

spero sia caldo e soleggiato dove siete voi (non è così dove sto io :-))
i hope it's warm and sunny where you are (it's not where i am :-) )

non riesco a far funzionare il cddb. posso avere informazioni dettagliate su dove sto sbagliando?
i cannot get the cddb to work. can i get any detailed information about what may be going wrong?

ho anche un collo corto e continuamente guardando oltre la mia spalla per vedere dove sto sostenendo può essere molto doloroso.
i also have a short neck and continuously looking over my shoulder to see where i am backing up can be quite painful.

- ai miei amici dico sempre che se vogliono sapere dove sono o dove sto andando, andate su www.lene.it.
- i'm telling my friends that if they are wondering where i am or where i'm headed, check out www.lene.it.

"la mia casa è dove sto io" cantano i rom... io direi "la mia casa è cio che sono io".
gypsy people sing: “my home is where i am"... i'd rather say "my home is who i am."

alcune delle più recenti schede pinterest che ho aggiunto al mio account sono un insieme di tavole mezza dozzina dove sto iniziando a curato voci all'uncinetto di colore.
some of the most recent pinterest boards i’ve added to my account are a set of half a dozen boards where i am starting to curate crochet items based on color.

a questo punto non devo ancora dire dove sto per redirigere l’abrupt decay: solo quando redirect si risolve, sceglierò i nuovi bersagli.
at this time, i don't have to say where i'm going to redirect the abrupt decay. when redirect resolves, i will choose the new target for abrupt decay.

il motto di questo ciclo negoziale dell' omc non potrà essere" non so dove sto andando, ma sarò il primo ad arrivare".
it makes no sense in this wto round to negotiate according to the motto" i might not know where i ' m going, but i ' ll be the first to get there!".

insegno e comunicare con gli studenti nella facebookside chiusa ma c'è un sacco di problemi a connettersi a drorpbox (dove sto postando in dispense).
i teach and communicate with the students in the closed facebookside but there is a lot of hassle to connect to drorpbox (where i'm posting into lecture notes).

" il cuore è la dimora dove sto, dove abito (secondo l’espressione semitica o biblica: dove “discendo”).
the heart is the dwelling-place where i am, where i live; according to the semitic or biblical expression, the heart is the place "to which i withdraw."

vorrei confermare che ho votato a favore, come molti di noi, non soltanto perché questo ci consentirà di avere nei secoli futuri un' aria meno inquinata e meno dannosa alla nostra salute, ma anche perché credo che, se tutto il mondo saprà che in europa si respira un' aria più salubre, un' aria più pura, un' aria meno inquinata, avremo in europa un maggior numero di turisti che, oltre a venire a vedere le bellezze della storia e della natura che abbiamo in tutta europa- ad esempio in scozia, dove sta lei, o a genova e in liguria, dove sto io- se ci sarà anche aria più pura verranno più numerosi!
i want to confirm that i voted for it, like many of us, not only because this will enable us in future centuries to have a less polluted atmosphere that is less damaging to our health, but also because i believe that, if everybody knows that we in europe breathe healthier, cleaner, less polluted air, we shall have more tourists in europe who, as well as coming to see the beauty of history and nature that we have throughout europe- in scotland, for instance, where you come from, or in genoa and liguria, where i come from- if there is cleaner air as well, will come in even greater numbers!