Results for doveroso che siate informati translation from Italian to English

vogliamo che siate soddisfatti!!
we want you to be satisfied!

penso che siate estremamente svegli
i think you are very smart

spero che siate d' accordo.
i hope you are in agreement.

speriamo che siate in buona salute
i hope you are in good health

mi auguro che siate magnanimi con me.
i trust you will treat me well.

noi vogliamo che siate soddisfatti al 100%!
noi vogliamo che siate soddisfatti al 100%!

spero che siate tutti d' accordo.
i hope the house will agree to that.

lui più di tutti vuole che siate liberi.
and he wants more than anything to deliver you.

mi auguro che siate d' accordo con me.
i hope that you agree with my decision.

vogliamo che siate soddisfatti di ogni vostro acquisto.
we want you to be completely satisfied with every purchase.

anche voi, dèi tutti, che siate dèi dell olimpo
you too, gods all, be gods of the olympus

sia che siate molto occupati nel vostro lavoro quotidiano
whether you are very busy about your daily business,

ritengo che sia doveroso che il commissario risponda al parlamento.
i believe that justice would be done to parliament if he were to devote a few words to this topic.

la rete ed io cerchiamo di assicurarci che siate informati e consci della vostra situazione in modo che possiate prendere decisioni consapevoli riguardo il vostro futuro.
the network and i, try to ensure that you are informed and aware of your situation, so that you can make informed decisions regarding your future.

c’è qualcosa nella tua vita con cui è doveroso che tu venga a patti.
there is something in your life that behooves you to come to terms with.

se si devono utilizzare fondi pubblici, è doveroso che anche le motivazioni del progetto siano rese pubbliche.
if public monies are spent, the justification for doing so must be made just as public.

pertanto, signora presidente, sarebbe doveroso che il parlamento europeo rendesse omaggio alla memoria di quest' uomo.
and so, madam president, it is the duty of the european parliament to pay homage to the memory of this man.

la vostra privacy è importante per daniela asaro romanoff. proprio per questo siete pregati di consultare la nostra guida sulla privacy in modo che siate informati su come e quali dati personali verranno raccolti e come verranno usati e protetti.
yours privacy is important for daniela asaro romanoff. for this reason you are kindly invited to consult our guide regarding privacy, in order to be informed of how and which personal data will be collected and how they will be treated and protected.

se il tipo di partizione è primary (primario) o logical (logico), una partizione di quel tipo sarà creata, ma se il tipo partizione è pri/log, vi verrà richiesto di che tipo la volete creare. siate informati che (1) ci sono solo quattro possibilità per partizioni primarie e (2) poichè ci può essere solamente una partizione logica, che contiene tutte le unità logiche, tutte le unità logiche devono essere contigue (senza partizioni primarie inframmezzate).
if the partition type is primary or logical, a partition of that type will be created, but if the partition type is pri/log, you will be prompted for the type you want to create. be aware that (1) there are only four slots available for primary partitions and (2) since there can be only one extended partition, which contains all of the logical drives, all of the logical drives must be contiguous (with no intervening primary partition).