Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le chiedo umilmente di volerci cortesemente inviare il libro who prays is saved che sarà di sicuro aiuto nella nostra comunità di suore contemplative.
it will surely be useful for us in our community who are contemplatives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo caso vi chiediamo di volerci cortesemente inviare una descrizione dettagliata per iscritto (via posta o messaggio telematico) prima di rispedirci i prodotti.
in such an event, we should be grateful if you would draw up a detailed written statement (by letter or by e-mail) before sending the products back to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.