Results for dovrete pagare ugualmente translation from Italian to English

dovrete pagare le lezioni di cinese
you will pay for the au pair's chinese lessons

dovrete pagare fino a 5000 rmb per il biglietto aereo
you are willing to pay up to 5000 rmb for the au pair's flight

dovrete pagare taxi per la strada principale e prendere il bus.
you will have to pay taxi to take you to the main road and then catch the bus.

dovrete pagare all’au pair tra i 150 e i 195 dollari alla settimana
you will be paying the au pair between 150 and 195 us $ / week

dopo che dovrete pagare gli altri circa trecento e settantotto dollari al mese.
after that you will need to pay another approximately three hundred and seventy-eight dollars per month.

ristoranti o buffet. l'unica cosa che supplementare dovrete pagare è il gioco al
restaurants or buffets. the only extra thing you will have to pay for is the gambling at the

dovrete pagare provare premio a comprare questi una volta che smettono di fare la linea corrente.
you will have to pay a premium trying to buy these once they stop making the current line.

- l'uso di un armadietto è gratuita, ma dovrete pagare un deposito rimborsabile chiave di 5 euro.
- the use of a locker is free, but you'll have to pay a fully refundable key deposit of 5 euros.

per gli individui che decidono di ordinare questo programma scoprirete che 37 dollari è tutto quello che dovrete pagare per ottenerlo.
for individuals who decide to order this program you'll discover that $ 37 is all you'll have to pay to get it.

a questo, non dovrete pagare alcun prezzo aggiuntivo per la prenotazione, perché possiamo garantire le tariffe più basse.
at that, you will not have to pay any extra money for booking because we guarantee the lowest rates.

d'altra parte, se utilizzate la vostra carta di credito dovrete pagare probabilmente il 3% ad ogni prelievo.
on the other hand, if you use your credit card you will probably get charged 3% per withdrawal.

dovrete pagare il servizio di pulizia finale solo se lascerete l'appartamento in condizioni diverse da quelle in cui lo avete ricevuto.
final cleaning is charged extra only if the apartment is not left in the condition in which it was received

al momento di calcolare il budget necessario per il soggiorno, considerate che dovrete pagare il viaggio per raggiungere la famiglia ospitante e quello di ritorno.
you will need to pay for the trip to and from the host family's residence, so this should be factored into your budget. however, the host family may be willing to help you bear the costs.

esempio: se accettate un call di $5 questo sarà il massimo importo che dovrete pagare per il call (richiamo).
for example if you agree to a call of $5 then that is the maximum you will have to pay to call.

un biglietto singolo costa 2€ a persona e questo significa che se siete una coppia, dovrete pagare 8 euro per un viaggio andata e ritorno.
a single ticket will cost you € 2 per person per trip. that means that if you are traveling with two you will have to pay € 8 for a round trip.

dovrete pagare il prezzo pieno di 230 corone norvegesi più spese di spedizione. (per motivi tecnici ci può essere solo un libro per ordine).
from september on you can still pre-order but you’ll have to pay the full price of 230 nok plus shipping then. (due to technical reasons there can be only one book per order.)

potete pensare di noleggiare un 4wd che sale ogni giorno in cima, per un passaggio, ma sicuramente non sarete troppo entusiasti quando dovrete pagare 150 dollari per avere schiena e fondoschiena doloranti.
you may consider hiring one of the 4wd trucks that goes up each day to give you a ride but you will certainly not enjoy the drive up as you will end up paying $150 for a soar bottom and aching back.

una vacanza all’hotel per famiglie alpenhof a rasun è una vacanza ricca di vantaggi. ed è bello sapere che per tanti di questi servizi non dovrete pagare a parte.
a holiday in the family hotel alpenhof in rasen/rasun is a holiday that gives you more. it is good to know that you don’t need to pay for many of our extras.

fuori dal lasso di tempo di tre mesi, dovrete pagare il prezzo dell'aggiornamento per ricevere accesso all'upgrade dei prodotti i quali contengono nuove funzionalità e miglioramenti.
outside of the three-month window, you must pay the upgrade price to receive access to major product upgrades containing new features and enhancements. we also provide maintenance releases of our software at no cost to you.

ai fini di concludere la prenotazione, dovrete pagare l’ammontare indicato nell’anticipo, che di solito è il 20% del prezzo finale dell’affitto.
in order to complete the booking you must pay the amount indicated in the prepayment. the prepayment is generally 20% of the rental price.